Barrio al Sur - Dúo el Balcón
Gira Japón 2015 (Fukuoka, Okayama, Kobe, Osaka, Shiga, Nagoya, Tokio)
南の街 by ドゥオ・エル・バルコン
2015年・日本ツア―（福岡）
福岡、岡山、神戸、大阪、滋賀、名古屋、東京
dúo "El Balcón" ドゥオ・エル・バルコン
Carla Cecche: Voz
歌：カルラ・セチェット
Mariano Botto: Guitarra
ギター：マリアノ・ボット
Letra y música: Mariano Botto
作詞・作曲：マリアノ・ボット
※マリアノ・ボット作詞・作曲によるわが町を描いたタンゴの美しい曲。
わが街、南・・・タンゴを描き、表現する際、欠かせないキーワード。
それらタンゴの世界を、「桜フェスティバル」の舞台では、日本語歌詞を大スクリーンに映し出すことで表現。
アルバムでは、 Ricardo Capria リカルド・カプリアがベースでゲスト参加。
Duo El Balcon
Facebook:
https://www.facebook.com/Duo-El-Balcon-1653355921544319/
スペイン語公式サイト
http://elbalconduo.blogspot.jp/
ファースト・アルバム 「エル・バルコン」（来日記念盤）
お求め方法：
PaPiTaMuSiCaにて対訳付CDお取り扱いがあります。
http://www.tanimon.com.ar/duoelbalcon/b_discografia.html
1. Noche y campo（夜と田園）(Amelia Biagioni-Mariano Botto) ゲスト：モノ・フォンタナ（シンセサイザー）
2. Reina（女王）(Mariano Botto)
3. Barrio（街‐まち‐）(Mariano Botto) ゲスト：ソニア・エリホビッチ（チェロ）
4. Cantando（歌いながら）(Mercedes Simone) ゲスト：リディア・ボルダ（歌）
5. De luna y terraplén（月と盛り土）(Alda Salzarulo-Mariano Botto)
6. Dicen（人のうわさ）(Mariano Botto)
7. Tu pálida voz（君の蒼ざめた声）(Homero Manzi-Charlo)
8. Barrio al sur（南の街）(Mariano Botto) ゲスト：リカルド・カプリア（ベース）
9. Sin atajos（近道はない）(Mariano Botto) ゲスト：オスキ・アマンテ（歌）
10. Pasan las olas（過ぎていく波）(Mariano Botto) ゲスト：ペドロ・ブラガーン（アコーディオン）
11. Luces de inocencia（無垢な光）(Mariano Botto)
12. Cantar eterno（永遠の歌）(Ángel Villoldo)
13. La flor de la noche（夜の花）(Mariano Botto)
